庄子《秋水》（节选）原文、译文、作者简介与文章提示

秋水（节选）

《庄子·外篇》

原文

      秋水时至，百川灌河；泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰，‘闻道百，以为莫己若’者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣，吾长见笑于大方之家。”

译文

     秋天的洪水按照季节到来，众多大川的水流汇入黄河，河面宽阔波涛汹涌，两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。于是河神洋洋自得，认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里。河神随着水流向东而去，来到北海边，面朝东边望去，看不见大海的尽头。于是河神方才改变先前洋洋得意的面孔，面对着河神仰首慨叹道：“俗语有这样的说法,‘听到了各种各样的道理，便认为天下在没有谁能比得上自己’的，说的就是我这样的人了。而且我还曾听说过有人认为孔丘懂得的东西太少、伯夷的义行不值得看重，开始我不敢相信；如今我亲眼目睹了大海您是这样的浩森博大、无边无际，我如果不到你的门前，那就危险了，我必定会永远被明白大道理的人所耻笑的。”

作者简介

 A.庄子，名周，战国时期宋国蒙人，老子之后道家主要代表，与老子并称为“老庄”。庄子主张顺应自然，提倡无为而无不为。他承认事物的相对性，但又否认客观事物的差别。

 B.庄子的文章想象丰富，笔调恣肆，辞藻瑰丽，并多采用、寓言形式，富有浪漫主义色彩。

 c.《庄子》一书，共33篇，其中“内篇”七，相传是庄周自著。“外篇”十五、“杂篇”十一是其门人和后学所著。

 D.“秋水”选自《庄子》“外篇”，文章节选了其中的开头部分。

文章提示

 A.本文文体：对话方式展开说理的论说文。

 B.中心论点：宇宙无限，人的认识有限。

 C.本文的主旨：宇宙无限，而人的认识有限。在无限广大的宇宙中，人的认识和作为都要受到主客观条件的制约，因而是十分有限的。

 D.以寓言故事的方式展开，独具特色。

 E.本篇中的景物描写起到了将抽象的哲理化为具体形象的作用，例如文章开头对河水和海景的描写，就以具体的对比，隐喻了河神与海诺两种不同的认识境界，形象地渲染了文章的主旨。

 F.文中第二段在阐述宇宙无穷、认识无止境时，连用了“犹小石小木之在大山”，“似礨空之在大泽”、“似稊米之在大仓”、似毫末之在于马体“一系列比喻；在说明人的认识要受到客观环境的限制时，连用了井蛙“拘于虚”、夏虫“笃于时”、曲士“束与教”三个比喻。庄子通过援譬设喻的手段来表达深奥的哲学道理，而他所用的比喻往往选类而及，层见叠出，引人联想，发人深思，最终将想象的道理阐发得鲜明透彻。 www.jiaoshi66.comwww.jiaoshi66.com分页标题#e#

G.本文运用了三段论、例证法、类比法等诸多方法。如先说明在无限的宇宙中人的认识是十分有限的。而孔子、孟子是人，因此按照三段论孔孟之道也是有限的了；另外在第二段中，阐述宇宙无限，而人的认识有限的道理时，庄子举出“四海之在天地”、“中国之在海内”、“人卒九州”等事物，这就是例证法；同时又列举“不似礨空之在大泽乎？”、“不似稊米之在大仓乎？”、“不似毫米之在于马体乎？”这又是类比法了。

H.大量的排比句和反诘句的配合应用，造成了文章滔滔莽莽的气势，增强了说理的力量，体现了出庄子散文在语言方面的特色。