陆游_《浣溪沙》赏析 翻译

懒向沙头醉玉瓶。唤君同赏小窗明。

夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少，

新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。

作者：

陆游(1125-1210)字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。后孝宗即位，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。他是南宋的大诗人，词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。

注释：

"懒向沙头醉玉瓶"又作"漫向寒炉醉玉瓶"

①无咎：韩元吉，字无咎。南宋著名诗人。

②漫向：一本作“懒向”。

赏析：

 陆游通判镇江时，韩无咎从江西来镜江探母。陆游与其盘桓两月。这首《浣溪沙》

即作于此时。上片表现了二人友情的深挚。下片写客中送客，表现了作者的孤寂心情。全词抒情委婉，真挚感人。

 俞陛云《唐五代两宋词选释》：首二句委婉有致。“夕阳”句于闲处写情，意境并