谢绛_《夜行船》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：谢绛——《夜行船》
【内容】：

昨夜佳期初共。
鬓云低、翠翘金凤。
尊前和笑不成歌，
意偷转、眼波微送。
草草不容成楚梦。
渐寒深、翠帘霜重。
相看送到断肠时，
月西斜、画楼钟动。

【作者】
    谢绛字希深，家居富阳（今浙江杭州市西南）。宋真宗大中祥符八年进士及第。仁宗朝，累官知制诰，有诗文集。相看送到断肠时，月西斜、画楼钟动。
【注释】：
 翠翘金凤：古代妇女首饰。

 【赏析】
    这首惜别词，上片回忆昨夜欢会，着重描绘人物情态；下片写今日送别，着重以景衬情。轻艳柔和，风流蕴藉，表现了谢词的风格。
    薛若砺《宋词通论》：据《富春遗事》载，希深居富阳小隐山，别筑室曰“读书堂”，构双松亭于前。倚山临江，杂植花果，沼荷稻圩，环流布种，颇称幽人之居。其词亦“藻然轻黠”，与众特异，如《夜行船》。