卢祖皋_《宴清都》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：卢祖皋——《宴清都》
【内容】：

春讯飞琼管，风日薄，度墙啼鸟声乱。
江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。
溶溶涧渌冰泮，醉梦里，年华暗换。
料黛眉，重锁隋堤，芳心还动梁苑。
新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。
春啼细雨，笼愁淡月，恁时庭院。
离肠未语先断，算犹有凭高望眼。
更那堪衰草连天，飞梅弄晚。

【注释】：
隋堤：隋代开通济渠，沿渠筑堤，后称为隋堤。
梁苑：即兔园，汉梁孝王所筑，故址在今河南商丘县东。
鸾分鉴影：借指妇女失偶。
恁时/；此时。

【赏析】：
     初春的景色秀丽迷人，而女主人公却春恨绵绵，恨“年华暗换”，恨意中人“无计重见”，在她眼中，明媚的春光已黯然失色。