贺铸_《天香》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：贺铸——《天香》
【内容】：

烟络横林，山沉远照，迤逦黄昏钟鼓。
烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。
天眠思妇，齐应和、几声砧杵。
惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。
当年酒狂风自负，谓东君、以春相信。
流浪征骖北道，客樯南浦，幽恨无人晤语。
赖明月曾知旧游处，好伴云来，还将梦去。

【作者】：
     贺铸（1052-1125），字方回，卫州（今属河南）人，熙宁中恩授右班殿直，后改入文资。徽宗立，始为泗洲通判，徒太平州，晚年退居苏州，年历号庆湖遗老。
     贺铸秉性耿直，不谄权贵，好义时政，使酒任气，仕途坎坷，壮志难酬，故时进牢骚满腹。
     贺铸的词风格绮丽，善于锤练字句，也有一些作品写得豪放雄壮。词集《东山寓声乐府》，存词三百首。

【注释】：
络：笼罩。
远照：夕阳。
迤逦：曲折绵廷貌。
蛩：蟋蟀。
机杼：泛指织布机。
骎骎：马飞奔的样子。
东君：司春之神。
征骖：旅途之马。
客樯：客船。樯，船上的桅杆。

【赏析】：
      这首词写秋日黄昏之景，以寄寓自己“天涯倦宦”和愁思，写景苍莽，笔力雄健，有“横空盘硬语”之誉。