晏几道_《木兰花》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：晏几道——《木兰花》
【内容】：

秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户。
墙头丹杏雨馀花，门外绿杨风後絮。
朝云信断知何处，应作襄王春梦去。
紫骝认得旧游踪，嘶过画桥东畔路。

【作者】：
     晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”晚年家境中落，生活贫困。他的词既继承了花间的精雕细琢、用色浓艳的特点，又接受了南唐白描影响。多写爱情、离别之作，带有感伤情调。著有《小山词》，存词260首。

【注释】：
     襄王春梦：用楚襄王游高唐梦神女事。

【赏析】：
     黄蓼园云：“首二句别后，想其院子深沉，门阑紧闭。接言墙内之人，如雨余之花；门外行踪，如风后之絮。后二句言此后杳无音信，末二句言重经其地，马尚有情，况于人乎？”