您现在的位置: 六六教师之家学习网诗词鉴赏宋代诗词鉴赏吴文英_《莺啼序》赏析 翻译

吴文英_《莺啼序》赏析 翻译

六六教师之家 | 宋代诗词鉴赏 | 人气:727

标签:唐诗宋词鉴赏,唐诗宋词下载,经典唐诗宋词,http://www.jiaoshi66.com 吴文英_《莺啼序》赏析 翻译,

【年代】:宋
【作者】:吴文英——《莺啼序》
【内容】:

残寒正欺病酒,掩沈香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡,随风化为轻絮。十载西湖,傍柳系马,趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪,锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄,断红湿、歌纨金缕。暝堤空,轻把斜阳,总还鸥鹭。幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。别後访、六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨。长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿,记当时、短楫桃根渡。青楼彷佛,临分败壁题诗,泪墨惨澹尘土。危亭望极,草色天涯,吹鬓侵半苎。暗点检、离痕欢唾,尚染鲛绡,凤迷归,破鸾慵舞。殷勤待写,书中长恨,蓝霞辽海沈过雁,漫相思、弹入哀筝柱。伤心千里江南,怨曲重招,断魂在否。

【作者】:
     吴文英(1200?—1260?)字君特,号梦窗。晚号觉翁。四明(浙江宁波市)人。终生不仕。曾在江苏、浙江一带当幕僚。他的词上承温庭筠,近师周邦彦,在辛弃疾、姜夔词之外,自成一格。他的词注重音律,长于炼字。雕琢工丽。张炎《词源》说他的词“如七宝楼台,眩人眼目,拆碎下来,不成片段”。而尹焕《花庵词选引》则认为“求词于吾宋,前有清真,后有梦窗”。吴词多写个人的身世之感,较少反映社会现实的作品。在艺术技巧方面有独到之处。词作有《梦窗词甲乙丙丁稿》四卷。

【注释】:
锦儿:钱唐妓杨爱爱的侍女。泛指侍婢。
断红:红泪。
歌纨金镂:歌纨,歌唱进手执纨扇。金镂,金线绣成之衣。
六桥:西湖的堤桥,内湖、外湖各有六座。
苧:床,背面白色,此处形容发白如苧。
嚲凤:垂翅之凤。
破鸾:破镜。

【赏析】:
     刘永济曰:“梦窗此词,总的说来,不出悲欢离合四字。前两段主要是写生离,后两段主要是写死别、中间复以羁游之情,今昔之感,回环往复出之,极穿插错综之能事,故骤读之,不易得其典折。”(《微睇室说语》)陈廷焯则称其“全章精粹,空绝千古。”(《云韶集》)。


收藏此页】【 】【打印】【回到顶部
 《吴文英_《莺啼序》赏析 翻译》相关文章
相关分类
宋代诗词鉴赏推荐